Traduire / Traduzir

Showing posts with label gambia culture. Show all posts
Showing posts with label gambia culture. Show all posts

Thursday, 24 November 2011

The wait is nearly over! Miss West Africa International is almost here!!

English: There are now only a few weeks to go before Queens from all over the World join up together in The Gambia for the most anticipated pageant this year, Miss West Africa International 2011. The culmination of a year of Miss West Africa pageants that took place from USA, Ghana, Italy, Cameroon, and many other countries across West Africa and the Diaspora. A celebration of the beauty, intelligence, and charitable hearts of West African women that will be broadcast to a worldwide audience of millions making this the event of the year no-one should miss!

For more information about tickets please be sure to contact: 7883322/3767568/9129160




Francais: Il ya maintenant quelques semaines seulement, à parcourir avant de Queens de partout dans le monde rejoignent ainsi en Gambie pour le concours le plus attendu cette année, Miss Afrique de l'Ouest International 2011. Le point culminant d'une année de concours de Miss Afrique de l'Ouest qui ont eu lieu des Etats-Unis, Ghana, Italie, du Cameroun, et de nombreux autres pays à travers l'Afrique occidentale et dans la diaspora. Une célébration de la beauté, l'intelligence et le cœur de bienfaisance des femmes ouest-africaines qui sera diffusé à un public mondial de millions ce qui en fait l'événement de l'année personne ne doit manquer!

Pour plus d'informations sur les billets s'il vous plaît assurez-vous de contacter: 7883322/3767568/9129160


Portuguese:Agora há apenas algumas semanas a percorrer antes de rainhas de todo o Mundo juntar-se juntos na Gâmbia para o concurso mais esperado deste ano, Miss África Ocidental Internacional 2011. O culminar de um ano de concursos para Miss África Ocidental que teve lugar de EUA, Gana, Itália, Camarões, e muitos outros países da África Ocidental e da Diáspora. A celebração da beleza, inteligência e coração de caridade das mulheres Oeste Africano que será transmitido para uma audiência mundial de milhões de pessoas fazendo isso, o evento do ano que ninguém deve perder!

Para mais informações sobre bilhetes, por favor não deixe de contactar: 7883322/3767568/9129160

Friday, 4 November 2011

The Curse of the Wassu Stone Circles of The Gambia! Culture, Vous Devez Voir.

Something we can't miss whilst we are in the Gambia!




English: The ancient Wassu Stone Circles, in Gambia, are located around Wassu in the Central River Region and are believed to be burial mounds of Kings and chiefs in ancient times over 1,200 years old and has been dated to between 750-1000 AD, and because of this local legend has it that there is a curse on anyone who disturbs those laid to rest there. This may account as to why they have lasted so long with little human interference.

French: Les Cercles de pierre ancienne Wassu, en Gambie, sont situés autour Wassu dans la région de Central River et sont considérées comme des tumulus des Rois et chefs dans les temps anciens de plus de 1200 ans et a été daté entre 750 à 1000 après JC, et à cause de cette légende locale veut que il ya une malédiction sur quiconque perturbe celles prévues pour s'y reposer. Ceci peut expliquer les raisons pour lesquelles ils ont duré si longtemps avec peu d'intervention humaine.

Portuguese: Os antigos círculos de pedra Wassu, em Gâmbia, estão localizados em torno Wassu na Região Central do Rio e acredita-se ser túmulos dos reis e chefes nos tempos antigos com mais de 1.200 anos e foi datado de entre 750-1000 dC, e por causa da essa lenda local diz que há uma maldição sobre qualquer um que perturbe as previstas para descansar lá. Isto pode explicar por que motivo eles ter durado tanto tempo com pouca interferência humana.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...