Traduire / Traduzir

Showing posts with label Miss west africa niger. Show all posts
Showing posts with label Miss west africa niger. Show all posts

Friday, 18 November 2011

Minschou for FIMA, Africa's Biggest Fashion Show - Festival International de la Mode Africaine



Francais: Minschou Moutari a été hautement reconnu comme l'un des modèles les plus demandés du Niger depuis son couronnement en tant que Miss ouest du Niger en Afrique. Par coïncidence, il pourrait ne pas avoir été un meilleur moment pour son règne que cette année, le défilé de mode très populaire FIMA aura lieu ici même à Niamey, au Niger, comme il l'a dans de nombreux années précédentes. La date est fixée pour le 19 Novembre. Cette année FIMA sera consacrée aux créateurs africains de la diaspora. FIMA embauche aussi des modèles à partir coutnries diverses comme la France, Mali, Cameroun, Ghana, Nigeria et plus encore. Minschou est plus que ravis de faire partie de ce projet et croit que c'est une bonne étape de connecter le talent à l'étranger avec le talent à la maison.



English: Minschou Moutari has been highly acknowledged as one of Niger's most demanded models ever since her crowning as Miss West Africa Niger. Coincidentally, there couldn't have been a better time for her reign as this year, the very popular FIMA fashion show will be taking place right here in Niamey, Niger, as it has in many previous years. The date is set for the 19th of November. This year FIMA will be dedicated to African designers of the diaspora. FIMA also hires models from various coutnries such as France, Mali, Cameroon, Ghana, Nigeria and more. Minschou is more than excited to be a part of this project and believes it is a good step to connecting the talent abroad with the talent at home.



Portuguese: Minschou Moutari tem sido altamente reconhecido como um dos modelos mais procurados do Níger desde sua coroação como Miss África Ocidental Níger. Coincidentemente, não poderia ter sido um momento melhor para o seu reinado como este ano, o desfile de moda muito popular FIMA vai ter lugar aqui em Niamey, no Níger, como tem em muitos anos anteriores. A data está marcada para o dia 19 de novembro. Este FIMA ano será dedicado a designers Africano da diáspora. FIMA também contrata modelos de coutnries diversos como a França, Mali, Camarões, Gana, Nigéria e muito mais. Minschou é mais do que animado para fazer parte deste projeto e acredita que é um bom passo para conectar o talento no exterior com o talento em casa.







If you like this post please vote for Minschou to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Minschou para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Minschou vers la droite.
Minschou: Facebook / Website

Tuesday, 15 November 2011

Photoshoot dernière mode pour les Minschou comme le visage d'K'Mariko

Francais: La belle Minschou Moutari, Miss Afrique de l'Ouest du Niger est tailler un portefeuille de modélisation de plus en plus impressionnante. Elle est désormais le visage des dessins K'Mariko, ayant déjà apparu dans leur récent défilé de mode et a récemment pris part à ce tournage pour eux pour leur nouvelle collection. vous pouvez en savoir plus sur K'Mariko ici: www.kmariko.com
Pictures by Matthew Dever.



English: The beautiful Minschou Moutari, Miss West Africa Niger is carving out a growing and impressive modelling portfolio. She is now the face of K'Mariko designs, having already appeared in their recent fashion show and recently took part in this shoot for them for their new collection. you can find out more about K'Mariko here: www.kmariko.com
Pictures by Matthew Dever.



Portuguese: A bela Minschou Moutari, Miss África Ocidental Níger é esculpir uma carteira de modelagem crescente e impressionante. Ela é agora o rosto de projetos K'Mariko, já tendo aparecido em seus desfile de moda recente e, recentemente, participou desta filmagem para eles para sua nova coleção. você pode descobrir mais sobre K'Mariko aqui: www.kmariko.com
Pictures by Matthew Dever.
















If you like this post please vote for Minschou to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Minschou para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Minschou vers la droite.
Minschou: Facebook / Website

Tuesday, 8 November 2011

Niger's Wonder of the Ancient World


Dabous, Niger Giraffe carvings

English: The Dabous Giraffe in Niger is a neolithic petroglyph completed sometime between 9000 BC and 5000 BC, the giraffe carvings were first documented as recently as 1987, and are the largest carvings of their kind in the World.
The two giraffe, one large male in front of a smaller female, were engraved side by side on the sandstone’s weathered surface. The larger of the two is over 18 feet tall, combining several techniques including scraping, smoothing and deep engraving of the outlines.

Francais: La girafe Dabous au Niger est un pétroglyphe néolithiques complété quelque part entre 9000 et 5000 av J.-C., les sculptures ont d'abord été documentés girafe aussi récemment qu'en 1987, et sont les plus grandes sculptures de ce genre dans le monde.
La girafe deux, un grand mâle en face d'une petite femelle, ont été gravés côte à côte sur la surface du grès surmonté d'. Le plus grand des deux est de plus de 18 pieds de haut, en combinant plusieurs techniques, y compris le raclage, le lissage et la gravure profonde des contours.

Portuguese: A girafa Dabous no Níger é um petroglyph neolithic concluída em algum momento entre 9000 aC e 5000 aC, as esculturas girafa foram documentados pela primeira vez recentemente, em 1987, e são as maiores esculturas de sua espécie no mundo.
A girafa dois, um macho grande na frente de um menor do sexo feminino, foram gravadas lado a lado em superfície desgastada do arenito da. O maior dos dois é mais de 18 metros de altura, que combina várias técnicas de alisamento, incluindo raspagem, e gravura profunda dos contornos.



English: Despite their remoteness, the site has begun to receive more and more attention, and these exceptional carvings have begun to suffer damage from trampling, degraded by grafitti and fragments were being stolen. Now with the help of UNESCO, the Bradshaw Foundation, the government of Niger and the local Tuareg these amazing carving are going to be protected for future generations.

Francais: Malgré leur éloignement, le site a commencé à recevoir une attention de plus en plus, et ces sculptures exceptionnelles ont commencé à souffrir de dommages causés par le piétinement, dégradés par des graffitis et des fragments ont été volés. Maintenant avec l'aide de l'UNESCO, la Fondation Bradshaw, le gouvernement du Niger et les Touaregs local, ces sculptures étonnantes vont être protégées pour les générations futures.


Portuguese: Apesar de seu afastamento, o site começou a receber mais e mais atenção, e estas esculturas excepcional começaram a sofrer danos causados ​​por atropelamento, degradada pelo graffiti e fragmentos estavam sendo roubados. Agora, com a ajuda da UNESCO, a Fundação Bradshaw, o governo do Níger e os tuaregues locais, essas carving incrível vão ser protegido para as futuras gerações.





If you like this post please vote for Minschou to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Minschou para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Minschou vers la droite.
Minschou: Facebook / Website

Friday, 4 November 2011

Mariko Fashion Show & Models In Niger / Mariko Fashion Show & Modèles Au Niger

Francais: Non seulement notre Minschou Afrique de l'Ouest représentant au Niger, mais ses aspirations de la mode sont de plus en plus. Elle a récemment fait une photo avec un photographe français connu, des images encore à venir. Elle a été l'invité spécial au salon 2011 Mlle Niger, elle Participer elle est maintenant à sa manière secondes montrent ce samedi. Communauté de la mode du Niger est très faible, mais en croissance rapide. Et le visage Minschou est maintenant très bien reconnu. Nous lui souhaitons la meilleure demain (samedi 5 Novembre) à l'affichage de la nouvelle collection de K'Mariko. Pour voir plus de travail Mariko, cliquez ci-dessous.



English: Not only is Minschou our West African representative in Niger, but her fashion aspirations are growing. She recently did a photoshoot with a known french photographer, images yet to come. She was a special guest at the Miss Niger 2011 show, she she is now participating in her second fashion show this saturday. Niger's fashion community is very small, but growing rapidly. And Minschou's face is now very well recognized. We wish her the best tomorrow (saturday 5th November) at the display of K'Mariko's new collection. To see more of Mariko's work, click below.

Portuguese: Não só é o nosso representante Minschou Oeste Africano do Níger, bebeu aspirações Sua moda estão crescendo. Recentemente ela fez Conhecido fotos com um fotógrafo francês, as imagens ainda estão por vir. Ela era um convidado especial no 2011 senhorita Níger show, ela agora Ela está participando de Sua segunda moda mostrar este sábado. Comunidade niger da moda é muito pequena, o objetivo crescendo rapidamente. E no rosto do Minschou é agora reconhecido muito bem. Desejamos-lhe o melhor amanhã (sábado 05 de novembro) na exibição de nova coleção de K'Mariko. Para ver mais do trabalho de Mariko, clique abaixo.


Event


K'Mariko Designs





If you like this post please vote for Minschou to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Minschou para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Minschou vers la droite.
Minschou: Facebook / Website

Tuesday, 18 October 2011

Minschou Moutari Modèles pour le Niger est le numéro 1 Designer

Minschou Moutari (MWA Niger 2011 + Mariko)





The beautiful Minschou currently working with K'Mariko.

La belle Minschou travaille actuellement avec K'Mariko.

O Minschou bonita atualmente trabalhando com K'Mariko.






If you like this post please vote for Minschou to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Minschou para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Minschou vers la droite.
Minschou: Facebook / Website

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...