A wonderful experience at HOTPEC Orphanage for Dilong Nsang

English: The fantastic Dilong Nsang, Miss West Africa Cameroon, had a great time visiting the HOTPEC Orphanage recently. Speaking afterwards she said "Given the little we had and spending some time with the kids was wonderful.I actually fell in love with little Marvelous.She is so cute.It was a wonderful experience for me and my friends.
More information on HOTPEC and how you can help can be found here: www.hotpec.org

or contact below:
P.O. Box 598, Lower Bokova – Buea,
South West Region,
Republic of Cameroon,

Email: hotpec_zad@yahoo.com
Telephone: (+237) 720 16 21

For more pictures from the visit please go here: HOTPEC pictures




Francais: Le fantastique Dilong Nsang, Miss Afrique de l'Ouest Cameroun, a eu un grand temps de visite de l'orphelinat HOTPEC récemment. S'exprimant après, elle a déclaré: «Étant donné le peu que nous avions et passer quelque temps avec les enfants a été wonderful.I effectivement tombé en amour avec Marvelous.She peu afin cute.It fut une expérience merveilleuse pour moi et mes amis.
Plus d'informations sur HOTPEC et comment vous pouvez aider peut être trouvée ici:
www.hotpec.org

ou contactez-dessous:
P.O. Box 598, Lower Bokova – Buea,
South West Region,
Republic of Cameroon,

Email: hotpec_zad@yahoo.com
Telephone: (+237) 720 16 21

Pour plus de photos de la visite s'il vous plaît rendez-vous ici: HOTPEC pictures



Portuguese: O Dilong Nsang fantástico, Miss África Ocidental Camarões, teve um grande momento visitando o Orfanato HOTPEC recentemente. Falando depois ela disse: "Dado o pouco que tínhamos e passar algum tempo com as crianças foi wonderful.I realmente se apaixonou por Marvelous.She pouco é tão cute.It foi uma experiência maravilhosa para mim e meus amigos.
Mais informações sobre HOTPEC e como você pode ajudar pode ser encontrada aqui:
www.hotpec.org

ou entre em contato abaixo:
P.O. Box 598, Lower Bokova – Buea,
South West Region,
Republic of Cameroon,

Email: hotpec_zad@yahoo.com
Telephone: (+237) 720 16 21


Para mais fotos da visita por favor clique aqui: HOTPEC pictures

---

Dilong: Facebook / Twitter / Website

Dilong Nsang experiences Ngon Nso cultural week

English: Just a few days after her return to Cameroon from her top 10 placing at the Miss West Africa International Finals in Gambia, Miss West Africa Cameroon Dilong Nsang joined up with Miss University Africa Cameroon Toutou Armelle in Kumbo at the Ngon Nso cultural week and spent two days with the people of Nso. During her visit she met with HRH Se'em Mbinglo 1 and the Miss Ngon Nso who was elected to promote the Nso culture. Miss Dilong dressed in the traditional outfit from the North West region of Cameroon and Toutou dressed in her traditional outfit from the Littoral Region, Douala.



Francais: Juste quelques jours après son retour au Cameroun de son top 10 mettant à l'élection de Miss Afrique de l'Ouest finales internationales en Gambie, Miss Afrique de l'Ouest Cameroun Dilong Nsang rejoint avec Miss Université Afrique Cameroun Armelle Toutou à Kumbo à la semaine culturelle Nso Ngon et a passé deux jours avec les gens de l'ONS. Durant sa visite, elle a rencontré SAR Se'em Mbinglo 1 et le titre de Miss Ngon Nso qui a été élu pour promouvoir la culture Nso. Mlle Dilong habillés dans le costume traditionnel de la région du Nord-Ouest du Cameroun et Toutou vêtue de son costume traditionnel de la région du Littoral, Douala.



Portuguese: Apenas alguns dias após seu retorno para Camarões a partir dela colocando top 10 na África Ocidental senhorita Internacional Finals em Gâmbia, Miss África Ocidental Camarões Dilong Nsang juntou-se com Miss University África Camarões toutou Armelle em Kumbo na semana Nso Ngon cultural e passou dois dias com o povo de Nso. Durante sua visita, ela se reuniu com HRH Se'em Mbinglo 1 e o Miss Ngon Nso que foi eleito para promover a cultura Nso. Perca Dilong vestido com o traje tradicional da região noroeste de Camarões e toutou vestido com seu traje tradicional da Região do Litoral, Douala.



More pictures here

---

Dilong: Facebook / Twitter / Website

Nsang Dilong speaks passionately about her cause on International Day of People Living with Disabilities

 

English: The 3rd December 2011 was the International Day of People Living with Disabilities. This is a cause that Nsang Dilong, the reigning Miss West Africa Cameroon is very concerned with, and has done alot of great charitable work for. Here she tells us how she was involved for this years event.

"I was invited to Buea School for the Deaf by the regional delegate of social affairs of the south west region as he knows my main charitible concern is with the physically challenged (people with special needs). At the Buea School for the Deaf I gave a talk of encouragement to everyone there,letting them know that their disability is not an inability.I also helped in sharing food out to those present, and presents were bought for the elderly and young who went along. The theme for this year is "TOGETHER FOR A BETTER WORLD; INCLUDING PEOPLE LIVING WITH DISABILITIES".

 

Francais: Le 3rd Décembre 2011 a été la Journée internationale des personnes handicapées. C'est une cause qui Nsang Dilong, le règne Mlle Afrique de l'Ouest Cameroun est très préoccupé par, et a fait beaucoup de travail de charité pour les grands. Ici, elle nous raconte comment elle a participé à cet événement année.

«J'ai été invité à l'École de Buea pour les sourds par le délégué régional des affaires sociales de la région sud-ouest, comme il connaît mon principal souci de bienfaisance est avec les personnes handicapées (personnes ayant des besoins spéciaux). A l'Ecole Buea pour les sourds j'ai donné un discours d'encouragement pour tout le monde là-bas, leur faire savoir que leur handicap n'est pas une inability.I également aidé dans le partage de la nourriture à ceux présents, et présente ont été achetés pour les personnes âgées et les jeunes qui sont allés le long. le thème de cette année est "ENSEMBLE POUR UN MONDE MEILLEUR, les personnes vivant avec une déficience ».

 

Portuguese: A 03 de dezembro de 2011 foi o Dia Internacional de Pessoas Vivendo com Deficiência. Esta é uma causa que Nsang Dilong, a atual Miss África Ocidental Camarões está muito preocupado com, e tem feito muito trabalho de caridade grande para. Aqui ela nos conta como ela estava envolvida para este evento anos.

"Fui convidado para a Escola para Surdos Buea pelo delegado regional dos assuntos sociais da região Sudoeste como ele sabe a minha principal preocupação é com a caridade deficiência física (pessoas com necessidades especiais). Na Escola para Surdos Buea dei uma palestra de encorajamento a todos lá, deixá-los saber que sua deficiência não é uma inability.I também ajudou na partilha de comida aos presentes, e apresenta foram comprados para os idosos e jovens, que foi junto. o tema para este ano é "JUNTOS POR UM MUNDO MELHOR, incluindo pessoas vivendo com deficiência ".

More pictures/Plus de photos/Mais fotos

---

Dilong: Facebook / Twitter / Website

Let's Support the Handicapped, A Call to the Whole World by Miss West Africa Cameroon, Dilong Nsang

Francais: Poursuivant sa tournée humanitaire Mlle Afrique de l'Ouest Cameroun, Nsang Dilong visité le centre de handicap SAJOCAH, à Bafut Bamenda, région Nord-Ouest du Cameroun et a rencontré le personnel, les aides et les enfants etc Elle a parlé à l'aveugle, et aussi avec les enfants handicapés et les adultes qui ne peuvent pas travailler par eux-mêmes. Elle a ensuite visité l'atelier des centres orthopédiques ainsi que la canne, de chaussures et de confection des ateliers gérés par les personnes handicapées de voir et d'apprendre sur le travail incroyable qu'ils font.

Pour plus d'informations, contactez: St Joseph's Children and Adult Home (SAJOCAH), P.O.Box 2177, Bafut, Mezam Division, North West province, Cameroon.



English: Continuing her humanitarian tour Miss West Africa Cameroon, Nsang Dilong visited the SAJOCAH handicap center, at Bafut Bamenda, North West Region of Cameroon and met with the staff, helpers and children etc. She spoke to the blind, and also with the handicapped children and adults who can't work by themselves. She then visited the centers orthopaedic workshop as well as cane, shoe and dress-making workshops run by the people with disabilities to see and learn about the amazing work they do.

For further information, contact: St Joseph's Children and Adult Home (SAJOCAH), P.O.Box 2177, Bafut, Mezam Division, North West province, Cameroon.



Portuguese: Dando continuidade à sua turnê humanitária senhorita África Ocidental Camarões, Nsang Dilong visitou o centro de deficiência SAJOCAH, no Bafut Bamenda, Região Noroeste de Camarões e se reuniu com o pessoal, ajudantes e etc filhos Ela falou para o cego, e também com as crianças deficientes e adultos que não podem trabalhar sozinhas. Ela, então, visitou os centros de oficina ortopédica, bem como de cana, sapato e vestido de tomada de oficinas dirigidas por pessoas com deficiência para ver e aprender sobre o trabalho incrível que eles fazem.

Para mais informações, entre em contato: St Joseph's Children and Adult Home (SAJOCAH), P.O.Box 2177, Bafut, Mezam Division, North West province, Cameroon.

















/>

---

If you like this post please vote for Dilong to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Dilong para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Dilong vers la droite.
Dilong: Facebook / Twitter / Website

Le consul du Nigeria répond Mlle Afrique de l'Ouest Cameroun

English: A few days ago as part of her tour Miss West Africa Cameroon, Nsang Dilong met with the Nigerian Consul at the Nigerian High Commission in Buea, SW. Region of Cameroon. This was in response to the invitation from the Consul himself in request to know more about Miss Dilong's projects and activities. He gave her so much moral support and advice during her time there. More visits will be made at the Nigerian High Commission in the days ahead before the departure for Gambia. Look out for all the updates on Nsangs trip here.






Francais: Il ya quelques jours dans le cadre de sa tournée Mlle Afrique de l'Ouest Cameroun, Nsang Dilong rencontré le consul du Nigeria à la Haute Commission nigériane à Buea, SW. Région du Cameroun. Ce fut en réponse à l'invitation du Consul lui-même dans la demande d'en savoir plus sur les projets de Mlle Dilong et ses activités. Il lui a donné tant de soutien moral et des conseils pendant son temps là-bas. Plus de visites seront faites à la Commission nigériane haute dans les prochains jours avant le départ pour la Gambie. Attention à toutes les mises en voyage Nsang ici.



Portuguese: Há alguns dias atrás como parte de sua turnê senhorita África Ocidental Camarões, Nsang Dilong se reuniu com o Cônsul da Nigéria na Comissão Nigeriana de alta em Buea, SW. Região de Camarões. Isto foi em resposta ao convite do cônsul-se no pedido para saber mais sobre os projetos senhorita Dilong e atividades. Ele lhe deu tanto apoio moral e conselhos durante seu tempo lá. Mais visitas serão feitas na Comissão Nigeriana de alta nos próximos dias antes da partida para a Gâmbia. Olhar para fora todas as atualizações em viagem Nsang aqui.

Jour 3: Miss West Africa Cameroon with Orphans. Dernier jour Nsang à l'orphelinat

English: A few days ago Miss West Africa Cameroon ended her visit at the CAREDOR orphanage in Mbalmayo in the Center Region of Cameroon. Spending three days and nights with the children brought so much joy and tears in Dilong's life. Miss Dilong did not feel like returning back home, and the children and personnel were very sad to see her leave, but she must to continue her work in other centers, schools etc which we will show you very soon...



Francais: Il ya quelques jours Mlle Afrique de l'Ouest Cameroun a terminé sa visite à l'orphelinat CAREDOR à Mbalmayo dans la région Centre du Cameroun. Passé trois jours et nuits avec les enfants amenés tant de joie et des larmes dans la vie de Dilong. Mlle Dilong n'avais pas envie de retourner à la maison, et les enfants et le personnel étaient très tristes de la voir quitter, mais elle doit continuer son travail dans d'autres centres, écoles, etc que nous allons vous montrer très bientôt ...



Portuguese: Há poucos dias a senhorita África Ocidental Camarões terminou a sua visita no orfanato CAREDOR em Mbalmayo na Região Centro de Camarões. Passar três dias e noites com as crianças trouxeram tanta alegria e lágrimas na vida do Dilong. Perca Dilong não sentir vontade de voltar para casa, e as crianças eo pessoal foi muito triste vê-la sair, mas ela deve continuar seu trabalho em outros centros, escolas etc que nós vamos mostrar-lhe muito em breve ...

---

If you like this post please vote for Dilong to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Dilong para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Dilong vers la droite.
Dilong: Facebook / Twitter / Website