Traduire / Traduzir

Wednesday 23 November 2011

Voting For / Votar Para / Vote Pour Miss West Africa International

English: Unfortunately, the Miss West Africa adminstration detected a few errors and changes in the vote count on the blog so we have decided to move the votes to facebook, which will begin on Saturday. Please note, the voting on the blog was not intended to be a heated competition, but just an option for our blog visitors to vote for their favourite candidate everytime the saw a blog they liked. However, it has really taken off, and recently had a few issues as with many other voting process. Due to how serious it is being taken, and the malfunction on blogspot, we have decided to move the voting process to facebook as this is the only genuine process of voting. If we were aware the blog votes will have escalated to this, we would have never created it on the blogspot in the first place. A facebook page has now been set up to accomodate the voting that will begin on Saturday. Please log into your facebook, and gear up to vote. And apologies to all for the inconvinience to those that came out to support their favourite queen. The results for the votes here on the blog have been acknowledged and any more votes beyond this point will not be counted.
https://www.facebook.com/pages/Miss-West-Africa-International/142091015893371


Francais: Malheureusement, la Miss Afrique de l'Ouest d'administration détecté quelques erreurs et des changements dans le décompte des voix sur le blog nous avons donc décidé de déplacer la voix pour Facebook, qui débutera le samedi. S'il vous plaît noter que le vote sur le blog n'était pas destiné à être une concurrence acharnée, mais juste une option pour nos visiteurs du blog de ​​voter pour leur candidat favori à chaque fois la scie un blog qu'ils aimaient. Cependant, il a réellement pris son envol, et a récemment eu quelques problèmes avec les processus de vote que beaucoup d'autres. En raison de sa gravité est prise, et le dysfonctionnement sur blogspot, nous avons décidé de faire avancer le processus de vote à Facebook, car c'est le seul processus authentique de vote. Si nous étions conscients des voix se sont multipliées blog de ​​cela, nous n'aurions jamais créé sur le blogspot en premier lieu. Une page Facebook a maintenant été mis en place pour accueillir le vote qui débutera le samedi. S'il vous plaît vous connecter à votre facebook, et se préparent à voter. Et mes excuses à tous pour le inconvinience à ceux qui sont venus appuyer leur reine favorite. Les résultats pour les votes ici sur le blog ont été reconnus et des votes plus delà de ce point ne sera pas compté.
https://www.facebook.com/pages/Miss-West-Africa-International/142091015893371


Portuguese: Infelizmente, a Miss África Ocidental administração detectado alguns erros e alterações na contagem de votos no blog por isso temos decidiu mudar-se os votos para facebook, que começará no sábado. Por favor note, a votação no blog não se destinava a ser uma competição acirrada, mas apenas uma opção para os visitantes do nosso blog para votar no seu candidato favorito sempre que o vi um blog que eles gostavam. No entanto, ele realmente decolou, e recentemente teve alguns problemas com o processo de votação como muitos outros. Devido à seriedade que está sendo tomada, e as avarias na blogspot, decidimos avançar o processo de votação para facebook como este é o único processo genuíno de voto. Se estivéssemos cientes os votos do blog terá escalado para isso, nunca teria criado lo no blogspot, em primeiro lugar. A página de facebook já foi criada para acomodar a votação que começará no sábado. Faça login na facebook, e se preparam para votar. E desculpas a todos pela inconveniência para aqueles que saíram para apoiar a sua rainha favorita. Os resultados para os votos aqui no blog têm sido reconhecidos e os votos mais além deste ponto não será contado.
https://www.facebook.com/pages/Miss-West-Africa-International/142091015893371

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...