English: The Miss West Africa UK team would like to thank all those that supported us for the BEFFTA Awards, unfortunately we didn't know we were nominated until very late. As the awards were won by votes, we were unable to campaign for votes whilst preparing for Miss West Africa International. We would like to say congratulations to all those who won a BEFFTA award. Yesterday night was a great night for networking with Africans in London, and the organisers of the BEFFTA. The BEFFTA has come a long way and this year was well organised.
On another note, we will like to inform the Miss West Africa organisation has been put forward for the Life Changers award in the UK also. This is a major award and we hope you wish us good luck. Don't worry you don't need to vote, but if you wish to network with established entrepreneurs in the UK industry, this would be an event to attend.
Francais: La Miss Afrique de l'Ouest britannique l'équipe tient à remercier tous ceux qui nous ont soutenus pour le Prix BEFFTA, malheureusement nous ne savions pas que nous ont été nommés jusqu'à très tard. Comme les prix ont été remportés par des votes, nous avons été incapables de faire campagne pour les votes tout en se préparant pour Miss West International Afrique. Nous tenons à dire félicitations à tous ceux qui ont remporté un prix BEFFTA. Hier soir a été une grande soirée de réseautage avec les Africains à Londres, et les organisateurs de la BEFFTA. Le BEFFTA a parcouru un long chemin et cette année a été bien organisée.
Sur une autre note, nous tient à informer la Miss Afrique de l'Ouest organisme a été mis en avant pour la vie Changeurs le prix au Royaume-Uni également. C'est un prix important et nous espérons que vous nous souhaitez bonne chance. Ne vous inquiétez pas vous n'avez pas besoin de voter, mais si vous souhaitez mettre en réseau avec des entrepreneurs établis dans l'industrie britannique, ce serait un événement à y assister.
_________________________________________
Portuguese: A Miss África Ocidental equipe britânica gostaria de agradecer a todos aqueles que nos apoiaram para os Prémios BEFFTA, infelizmente nós não sabíamos que foram nomeados até muito tarde. Como os prêmios foram conquistados por votos, não fomos capazes de fazer campanha por votos, enquanto preparando para a Miss África Ocidental Internacional. Gostaríamos de dar os parabéns a todos aqueles que ganhou um prêmio BEFFTA. Ontem à noite foi uma grande noite para a rede com os africanos em Londres, e os organizadores do BEFFTA. O BEFFTA já percorreu um longo caminho e este ano foi bem organizado.
Em outra nota, nós gostaríamos de informar a Miss África Ocidental organização foi apresentada para a atribuição Changers Vida no Reino Unido também. Este é um grande prêmio e esperamos que nos desejam boa sorte. Não se preocupe você não precisa de voto, mas se você desejar para a rede com empresários estabelecidos na indústria do Reino Unido, este seria um evento para participar.
No comments:
Post a Comment