Traduire / Traduzir

Showing posts with label sierra leone. Show all posts
Showing posts with label sierra leone. Show all posts

Saturday, 25 August 2012

Hawa Kamara is crowned Miss West Africa Sierra Leone 2012

In a close exciting contest in Freetown tonight, Hawa Kamara took the crown to become Miss West Africa Sierra Leone 2012. The student from Freetown will go and compete in Cape Verde for the Miss West Africa International, the competition where Sierra Leone won the first two years and came third in last years competition in Gambia.







Friday, 11 May 2012

2012 Olympics: Sierra Leone female boxers Out

English:
The Olympics are on the way, but can Africa decide it's real potential in these battles and competitions? Some countries never see the day light of the Olympics and the question is, can the Olympics be judged to some extent, the financial abilities of a country? In a recent case for the Sierra Leone Women boxers, YES.

Sierra Leone female boxers failed to compete in the Women's World Boxing Championships in Qinhuangdao, China, which would have qualified them for the international.

The championship which started on Friday was a qualification ground for female boxers for the Olympic Games but there were no representative for the Sierra Leone.

According to the Sierra Leone Boxing Association, SLBA secretary general, Christian Campbell, it was once again the same old problem; lack of funds which prevented the female boxers from showing up at the championships.

He said: "it was a disappointing moment for us despite all our effort to send at least two boxers to China we were unable to secure funds and this has basically wiped out."

It is sad enough that some African potential will never see themselves in these competitions due to no funding for travel, but even more so, some of the potential might never be discovered due to the lack of the training and development facilities. So if you are an Olympic fan, do bare this in mind when countries walk away with many gold medals. We hope those that do get to represent their countries treasure the opportunity and don't feel pressured but granted. :)






Francais:
Les Jeux olympiques sont sur ​​le chemin, mais l'Afrique peut décider qu'il est un réel potentiel dans ces batailles et les compétitions? Certains pays ne voient jamais la lumière du jour des Jeux olympiques et la question est, peut être jugé aux Jeux olympiques dans une certaine mesure, les capacités financières d'un pays? Dans une affaire récente pour les boxeurs Sierra Leone, les femmes, OUI.

Sierra Leone boxeuses pas soutenir la concurrence dans les Championnats du Monde Féminine de boxe à Qinhuangdao, Chine, ce qui leur aurait qualifié pour la communauté internationale.

Le championnat qui a débuté le vendredi était un motif de qualification pour les boxeuses pour les Jeux Olympiques, mais il y avait pas de représentant pour la Sierra Leone.

Selon le Sierra Leone Campbell Boxing Association, SLBA secrétaire général, Christian, il était une fois de plus le même vieux problème, le manque de fonds qui ont empêché les boxeuses d'apparaître lors des championnats.

Il a dit: "ce fut un moment décevant pour nous, malgré tous nos efforts pour envoyer au moins deux boxeurs à la Chine nous a été impossible d'obtenir des fonds, ce qui a essentiellement éliminé."

Il est assez triste que certains le potentiel africain ne se sont jamais voir dans ces compétitions grâce à l'absence de financement pour les voyages, mais plus encore, une partie du potentiel pourrait ne jamais être découvert en raison de l'absence de possibilités de formation et de développement. Donc, si vous êtes un fan olympique, faire nu dans cet esprit lorsque les pays à pied avec nombreuses médailles d'or.

Portgues:
Os Jogos Olímpicos estão a caminho, mas a África pode decidir que é real potencial dessas batalhas e competições? Alguns países nunca ver a luz do dia das Olimpíadas ea questão é, pode ser julgado a Olimpíada, em certa medida, as capacidades financeiras de um país? Em um caso recente para os pugilistas Serra Leoa Mulheres, YES.

Boxers Serra Leoa mulheres não competir no Mundial das Mulheres Boxing Championships em Qinhuangdao, China, que teria qualificado-los para o internacional.

O campeonato que começou na sexta-feira foi um campo de qualificação para pugilistas femininas para os Jogos Olímpicos, mas não havia nenhum representante para a Serra Leoa.

De acordo com a Serra Leoa Boxing Association, SLBA secretário-geral, Christian Campbell, foi mais uma vez o mesmo velho problema: a falta de fundos que impediram os pugilistas femininas de aparecer no campeonato.

Ele disse: "foi um momento decepcionante para nós, apesar de todo o nosso esforço para enviar, pelo menos, dois boxeadores para a China não fomos capazes de obter fundos e isso tem basicamente exterminados."

É triste o suficiente para que algum potencial Africano nunca vai ver-se nestas competições devido a nenhum financiamento para a viagem, mas mais ainda, alguns dos potenciais nunca poderia ser descoberta devido à falta de instalações de treinamento e desenvolvimento. Então, se você for um fã do Olímpico, fazer nu isso em mente quando os países a pé, com muitas medalhas de ouro.

Wednesday, 2 May 2012

Do you remember Shireen - Vous souvenez-vous Shireen - Você se lembra Shireen?

English: Shireen Benjamin, the former Miss West Africa International has continued her great charity work since passing the crown to our new Miss West Africa International Vanny Reis in December. On Friday 27th April she was invited by West Africa Relief to open the Phoenix Resource Centre, West African Relief Eco-Aid Supply Depot, Northampton along with Louise Mensch MP.

If you haven't seen Shireen's crowning as Miss West Africa before, and the wild reaction it caused, here it is. Look out for highlights of the 2011 show with Vanny's crowning which will be shown by Vox Africa very soon.

More videos of Shireen here: http://www.misswestafrica.com/videos



Français: Shireen Benjamin, l'ancienne Miss Afrique de l'Ouest international a poursuivi son travail d'une grande charité depuis le passage de la couronne à notre nouvelle Miss Afrique de l'Ouest international Reis Vanny en Décembre. Le vendredi 27 Avril, elle a été invitée par Afrique de l'Ouest de secours pour ouvrir le Phoenix Centre de ressources, de l'Ouest africain Depot Supply secours Eco-Aid, Northampton avec Louise Mensch MP.

Si vous n'avez pas vu le couronnement de Shireen en tant que Miss Afrique de l'Ouest avant, et la réaction sauvage, il fait, c'est ici. Attention pour les faits saillants de l'exposition 2011 avec Vanny de couronnement qui sera présenté par Vox Africa très bientôt.

Plus de vidéos de Shireen ici: http://www.misswestafrica.com/videos



Português: Shireen Benjamin, a ex-Miss África Ocidental Internacional continuou seu trabalho de caridade grande desde passar a coroa para a nossa nova Miss África Ocidental Internacional Vanny Reis, em dezembro. Na sexta-feira 27 de abril ela foi convidada pelo West Africa Relief para abrir o Phoenix Resource Centre, Oeste Africano Socorro Suprimentos Eco-Aid, Northampton, juntamente com Louise Mensch MP.

Se você ainda não viu coroação Shireen como Miss África Ocidental antes, ea reação selvagem que causou, aqui está. Olhe para fora para destaques do show de 2011, com Vanny de coroar o que será mostrado por Vox África muito em breve.

Mais vídeos de Shireen aqui: http://www.misswestafrica.com/videos

Thursday, 26 April 2012

Video: Liberia's Charles Taylor Ex-Wife Speaks "Who Are Those Responsible?" | Ex-mulher Falar de Charles Taylor

English:
Following are recent article on Charles Taylor (if you haven't read it click here), we now have an interview of his ex wife below, click to watch. A quote from her at the very end of the video states "When people talk about the person with the greatest responsibility for example, who are those people? I think soldiers and civilians who got caught up in the war didn't have a choice. There are no arms factories on the African continent. Who raised the arms, who provided the funding that begun this process. A lot of them are in western (foreign) countries around the world, some here at home that have now become the darlings of the West (foreign/western countries). Some of them are not being questioned on the roles that they played."



Francais:
Après sont récent article sur Charles Taylor (si vous n'avez pas lu, cliquez ici), nous avons maintenant une interview de son ex-femme ci-dessous, cliquez sur à regarder. Une citation de son à la fin des Etats vidéo "Quand les gens parler de la personne avec la plus grande responsabilité, par exemple, qui sont ces gens? Je pense que les soldats et les civils qui se sont pris dans la guerre n'a pas eu le choix. Il n'y a pas les usines d'armement sur ​​le continent africain. qui a élevé les bras, qui ont fourni le financement qui a commencé ce processus. Un grand nombre d'entre eux sont en Europe occidentale (étrangère) pays à travers le monde, quelques-uns ici à la maison que sont devenus les chouchous de l'Ouest (étrangers / pays occidentaux). Certains d'entre eux ne sont pas interrogés sur les rôles qu'ils ont joué."

Portugues
Seguem-se recente artigo sobre Charles Taylor (se você não leu clique aqui), agora temos uma entrevista de sua ex-mulher abaixo, clique para assistir. A citação de seu no final dos estados de vídeo "Quando as pessoas falam sobre a pessoa com a maior responsabilidade, por exemplo, quem são essas pessoas? Eu acho que soldados e civis que foi pego na guerra não tem escolha. Não há fábricas de armas no continente Africano. Quem levantou os braços, que forneceram o financiamento, que começou este processo. muitos deles estão em ocidentais (estrangeira) países ao redor do mundo, alguns aqui em casa que já se tornaram os queridinhos de Ocidente (estrangeiros / western países). Alguns deles não estão sendo questionados sobre os papéis que eles jogaram. "

Liberia's Charles Taylor, Convicted by the UN | Condamné par l'ONU | Condenado pela ONU



English:
An international court has delivered its verdict on Liberian ex-president Charles Taylor, finding him guilty of arming Sierra Leone's rebels who paid him in "blood diamonds". The three judges at a special United Nations court pronounced him guilty of aiding and abetting 11 counts of war crimes or crimes against humanity. But he was acquitted of criminal responsibility and "joint enterpise" on the same 11 charges. His sentence will not be delivered for several months. - BeeAfrican

The court, set up jointly by the Sierra Leone government and the United Nations, has already convicted eight Sierra Leoneans of war crimes and jailed them for between 15 and 52 years after trials in Freetown. This court process was backed by the United Nations from the start until the prosecution.

Taylor, 64, is accused of helping Sierra Leone's Revolutionary United Front (RUF) rebels wage a terror campaign during a civil war that claimed 120,000 lives between 1991 and 2001. The trial, which saw model Naomi Campbell testify she had received diamonds from the flamboyant Taylor, wrapped up in March 2011. If found guilty, Taylor could be sentenced in four to six weeks.



Charles Taylor pleaded not guilty to 11 counts, dismissing the allegations as "lies" and claiming to be the victim of a plot by "powerful countries."

The media blew up the story with the involvement of Naomi Campbell, but after failing to receive support in Sierra Leone over the courts attempt to prosecute Charles Taylor the story and press coverage went silent, until recently when he was flow to the Netherlands for the final verdict. We have not researched enough to give a full view and perspective of Charles intent, action, and activates during the war in Sierra Leone, neither do we know the true objectives of the rebels, however it is always questionable with a the United Nations makes decisions of who is a criminal and not a criminal in Africa. And with Charles verses the UN, we are unsure we would get a clear and precise perspective on his claims in the media.

All we know is Sierra Leone's most famoust blogger, Vickie Remoe, posted this on her facebook, "Mi fambul dem oona Good Morning. Charles Taylor is guilty does it matter to you? I left Sierra Leone as a refugee when I was 12 years old, and sleeping on the floors of the embassy in Guinea I didn't really understand what was going on. Now that I do I dont blame Charles Taylor nor do I feel any sense that justice has been served. Do you?" So the question is when will Africa's presidents be on the side of independence?

Some Extracts/Quotes/Source - BeeAfrican



Francais
Un tribunal international a rendu son verdict sur libérien Taylor ex-président Charles, le déclarant coupable d'armer les rebelles de la Sierra Leone qui le payaient en «diamants du sang". Les trois juges à une cour spéciale des Nations Unies prononcé coupable de complicité de 11 chefs d'accusation de crimes de guerre ou des crimes contre l'humanité. Mais il a été acquitté de la responsabilité pénale et "enterpise commune" sur les 11 mêmes accusations. Sa peine ne sera pas livré pendant plusieurs mois. - BeeAfrican

Le tribunal, mis en place conjointement par le gouvernement de la Sierra Leone et les Nations Unies, a déjà condamné huit Sierra-Léonais de crimes de guerre et les emprisonnés pour entre 15 et 52 ans après les essais à Freetown. Cette procédure judiciaire a été soutenue par les Nations Unies depuis le début jusqu'à ce que le ministère public.

Taylor, 64 ans, est accusé d'avoir aidé la Sierra Leone Front révolutionnaire uni (RUF) mener une campagne de terreur pendant la guerre civile qui a coûté 120.000 vies entre 1991 et 2001. Le procès, qui a vu le modèle Naomi Campbell témoigne qu'elle avait reçu des diamants de la flamboyante Taylor, enveloppé en Mars 2011. S'il est reconnu coupable, Taylor pourrait être condamné à quatre à six semaines.



Charles Taylor a plaidé non coupable à 11 chefs d'accusation, qui a rejeté les allégations comme «mensonges» et qui prétend être la victime d'un complot de "pays les plus puissants."

Les médias ont fait sauter l'histoire avec la participation de Naomi Campbell, mais après avoir échoué à recevoir un soutien en Sierra Leone au cours des tribunaux tentent de poursuivre Charles Taylor l'histoire et la couverture de presse se sont tus, jusqu'à récemment, quand il était débit aux Pays-Bas pour la finale verdict. Nous n'avons pas assez de recherche pour donner une vue complète et la perspective d'intention Charles, l'action, et active au cours de la guerre en Sierra Leone, ni ne nous connaissons les véritables objectifs des rebelles, mais il est toujours discutable avec une Organisation des Nations Unies prend des décisions de qui est un criminel et non un criminel en Afrique.

Tout ce que nous savons, c'est la Sierra Leone le plus famoust blogueur, Vickie Remoe, posté ceci sur son facebook, "Matin Mi fambul dem oona Bon. Charles Taylor est coupable est-il important pour vous? J'ai quitté la Sierra Leone en tant que réfugié quand j'avais 12 ans , et dormant sur les étages de l'ambassade en Guinée, je ne comprenais pas vraiment ce qui se passait. Maintenant que je fais je ne blâme Charles Taylor, ni ce que je ressens tout le sentiment que justice a été servi. Ne vous? " Donc la question est de savoir quand les présidents de l'Afrique est sur le côté de l'indépendance?

Certains extraits ou citations / Sources - BeeAfrican





Portugues
Um tribunal internacional emitiu o seu veredicto sobre o ex-presidente liberiano Charles Taylor, considerá-lo culpado de armar os rebeldes da Serra Leoa que lhe pagaram em "diamantes de sangue". Os três juízes de um tribunal especial das Nações Unidas declarou-o culpado de cumplicidade 11 acusações de crimes de guerra ou crimes contra a humanidade. Mas ele foi absolvido de responsabilidade criminal e "Enterpise conjunta" sobre as mesmas 11 acusações. Sua sentença não será entregue durante vários meses. - BeeAfrican

O tribunal, criado conjuntamente pelo governo da Serra Leoa e as Nações Unidas, já condenado oito Serra Leoa de crimes de guerra e preso los para entre 15 e 52 anos após ensaios em Freetown. Este processo judicial foi apoiado pelas Nações Unidas desde o início até o julgamento.

Taylor, 64 anos, é acusado de ajudar Revolucionária de Serra Leoa United Front (RUF) rebeldes empreender uma campanha de terror durante uma guerra civil que custou 120.000 vidas entre 1991 e 2001. O julgamento, que viram modelo Naomi Campbell testemunhar que havia recebido diamantes de Taylor flamboyant, embrulhado em março de 2011. Se for considerado culpado, Taylor poderia ser condenado em quatro a seis semanas.

Charles Taylor se declarou inocente das 11 acusações, rejeitando as acusações como "mentiras" e afirmando ser vítima de um complô de "países poderosos".



Os meios de comunicação explodiu a história com a participação de Naomi Campbell, mas depois de não receber apoio de Serra Leoa ao longo dos tribunais tentam processar Charles Taylor a história e cobertura da imprensa ficou em silêncio, até recentemente, quando ele era o fluxo para a Holanda para a final veredicto. Nós não pesquisar o suficiente para dar uma visão completa e perspectiva de Charles intenção, ação e ativa durante a guerra em Serra Leoa, nem sabemos os verdadeiros objetivos dos rebeldes, no entanto, é sempre questionável com as Nações Unidas toma as decisões de quem é um criminoso e não um criminoso na África.

Tudo o que sabemos é mais famoust Serra Leoa blogger, Vickie Remoe, postou isso em seu facebook, "Mi fambul dem Oona Bom dia. Charles Taylor é culpado que importa para você? Deixei Serra Leoa como um refugiado quando eu tinha 12 anos , e dormindo no chão da embaixada na Guiné eu realmente não entendia o que estava acontecendo. Agora que eu faço Eu não culpo Charles Taylor nem sinto qualquer sentido que a justiça foi feita. Você? " Então a questão é quando vai presidentes da África estar do lado de independência?

Alguns extratos / Cotações / SOURCE - BeeAfrican

Friday, 13 April 2012

FREE MISS WEST AFRICA CALENDARS / GRATUIT CALENDRIERS MISS AFRIQUE DE L'OUEST / GRÁTIS MISS OCIDENTAL ÁFRICA CALENDÁRIOS

English:
Hi! To all our loyal supporters here is a very very beautiful treat for you. Due to a few production and timing complication, we only managed to provide the sales for the the Miss West Africa Calendar in the UK only. As of respect to your continous support for the Miss West Africa brand, we have decided to know make the Miss West Africa Calendar FREE to download, for those who wish you use it as the background for their computer, as you can see in the example below.

We are begining with this month's queen, which is Stella Bangura. Our title holder in of beauty in Sierra Leone. She is a beauty queen, radio talk show host, and also a grand collector of some of the best perfumes in the world. She is of grand elegance, speaks her mind, and for the Zodiac lovers, she is also a Leo. The calander is packed with independence days, African history, as well as holidays. So We hope you enjoy it. All you have to do is go to the bottom of this post and click download in the language you wish to have you calendar page in.

Also every month, we will offer 3 free calendars of all languages with all the 2012 queens. This will be through a competition that will be held in either our facebook group or our facebook page. We will as a question on the first day of every month, the first to answer will be posted a calendar. This will continue until September 2012. If you wish to participate join our facebook page (www.facebook.com/MissWestAfricaInternational) and the group (www.facebook.com/groups/MissWestAfricaInternational/).



Francais:
Salut! Pour tous les fidèles supporters de nos ici est un régal très très belle pour vous. En raison d'une production de quelques-uns et de la complication moment, nous n'avons réussi à assurer les ventes pour la Miss de l'Ouest Afrique du Calendrier dans le Royaume-Uni uniquement. En ce qui concerne votre soutien continu pour la marque Miss Afrique de l'Ouest, nous avons décidé de faire connaître l'élection de Miss Afrique de l'Ouest Calendrier gratuit à télécharger, pour ceux qui souhaitent l'utiliser comme arrière-plan pour leur ordinateur, comme vous pouvez le voir dans l'exemple ci-dessous.

Nous sommes commencant par la reine de ce mois, qui est Stella Bangura. Notre porte-titre dans la beauté en Sierra Leone. Elle est une reine de beauté, animateur de radio talk, et aussi un collectionneur grande de certains des meilleurs parfums dans le monde. Elle est de grande élégance, parle de son esprit, et pour les amateurs de Zodiac, elle est aussi un Lion. La calandre est emballé avec jours de l'indépendance, l'histoire africaine, ainsi que les jours fériés. Donc, nous espérons que vous apprécierez. Tout ce que vous avez à faire est d'aller au fond de ce poste et cliquez sur Télécharger dans la langue que vous souhaitez avoir votre page calendrier po.

En outre chaque mois, nous vous proposons 3 calendriers gratuits de toutes les langues avec tous les 2012 reines. Ce sera à travers une compétition qui se tiendra dans les deux notre groupe facebook ou sur notre page facebook. Nous allons aussi une question sur le premier jour de chaque mois, le premier à répondre sera affiché un calendrier. Cela continuera jusqu'à Septembre 2012. Si vous souhaitez participer joing notre page facebook (www.facebook.com/MissWestAfricaInternational) et le groupe (www.facebook.com/groups/MissWestAfricaInternational/).



Portugues:
Oi! Para todos os adeptos nossos leais aqui é um prazer muito muito bonito para você. Devido a uma produção de poucos e complicação momento, só conseguiu fornecer as vendas para o Ocidente senhorita África Calendário somente no Reino Unido. Como de respeito ao seu apoio contínuo para a marca senhorita África Ocidental, decidimos fazer conhecer a Miss África Ocidental Calendário gratuito para download, para aqueles que desejam usá-lo como pano de fundo para o seu computador, como você pode ver no exemplo abaixo.

Estamos começando com a rainha deste mês, que é Stella Bangura. O nosso detentor do título de beleza na na Serra Leoa. Ela é uma rainha da beleza, programa de rádio, e também um grande colecionador de alguns dos melhores perfumes do mundo. Ela é de grande elegância, fala sua mente, e para os amantes do zodíaco, ela também é um Leo. A calandra é embalado com os dias de independência, história Africano, bem como em feriados. Por isso, esperamos que você goste. Tudo que você tem a fazer é ir para o final deste post e clique em download no idioma que você deseja ter sua página do calendário dentro.

Também a cada mês, vamos oferecer 3 calendários livres de todas as línguas, com todas as rainhas de 2012. Este será através de uma competição que será realizada em ambos os grupos facebook nosso ou a nossa página do facebook. Vamos como uma questão no primeiro dia de cada mês, o primeiro a responder será publicado um calendário. Isso vai continuar até Setembro de 2012. Se você deseja participar joing nossa página do facebook (www.facebook.com/MissWestAfricaInternational) eo grupo (www.facebook.com/groups/MissWestAfricaInternational/).





BAIXAR BAIXAR DOWNLOAD DOWNLOAD DOWNLOAD DOWNLOAD ICI ICI

DOWNLOAD IN ENGLISH
TELECHARGER EN FRANÇAIS
BAIXAR EM PORTUGUÊS



ps: If you like in UK and wish to purchase a full copy reaching all the way til March 2013, kindly send an email to misswestafrica@hotmail.co.uk with the subject calendar.

Tuesday, 13 March 2012

Sierra Leone: Cars for Condoms (Businessman of The Week / Homme d'affaires de La Semaine / Empresário da Semana)

MELVIN KAMARA | SIERRA LEONE

Sierra Leone's Foday Melvin Kamara trained as an automobile engineer but, instead of manufacturing vehicles, he specialises in turning old car parts into agro-processing equipment and condom machines.

He started his business in 1997 with an investment of less than $100 (£63) which he had saved while he was in Germany as a student. He used part of that money to rent a house and the rest to buy steel products which were transformed into shovels and door hinges.

"Then we sold that and we ploughed a profit into the business," he said. That initial profit was used to acquire scrap materials.

"Indeed, we are able to convert waste to wealth," Mr Kamara pointed out.

The firm is based in Freetown, Sierra Leone's capital, and manufactures rice milling machines, palm nut crackers, palm oil processing plants, fruit juice making equipment and, as a sideline, condom dispensers.

"We're producing machines that can dispense one packet at a time after the insertion of a 200 leones coin ($0.05, £0.03)". Now, according to him, his company, Fomel Industry and National Industrialisation Centre (Finic), is now worth around $1m.

Mr Kamara's project will also be adopted by the United Nations Population Fund.






Francais:
Sierra Leone, Foday Melvin Kamara une formation d'ingénieur automobile, mais, au lieu de fabrication des véhicules, il se spécialise dans la transformation vieilles pièces de voiture dans l'agro-équipement pour le traitement et distributeurs de préservatifs.

Il a commencé son activité en 1997 avec un investissement de moins de 100 $ (63 £) dont il avait sauvé alors qu'il était en Allemagne en tant qu'étudiant. Il a utilisé une partie de cet argent pour louer une maison et le reste pour acheter des produits en acier qui ont été transformées en des pelles et des charnières de portes.

"Ensuite, nous avons vendu et nous a labouré un profit dans l'entreprise», at-il dit. Ce bénéfice initial a été utilisé pour acquérir des matériaux de récupération.

"En effet, nous sommes en mesure de convertir les déchets à la richesse», M. Kamara a souligné.

La société est basée à Freetown, capitale de la Sierra Leone, et fabrique des machines d'usinage du riz, des craquelins de noix de palme, des plantes de palmiers de traitement du pétrole, jus de fruits équipement de fabrication et, en tant que distributeurs de marginaliser un préservatif,.

"Nous produisons des machines qui peuvent se passer d'un paquet à un moment, après l'insertion d'une pièce de 200 leones (0,05 $, £ 0.03)". Maintenant, selon lui, son entreprise, l'industrie et de l'industrialisation Fomel Centre national (paraffiniques), est maintenant une valeur d'environ 1 million de dollars.

Le projet de M. Kamara sera également adopté par le Fonds des Nations Unies pour la population.




Portugues:
Foday Serra Leoa Melvin Kamara treinado como um engenheiro automóvel, mas, em vez de veículos de fabricação, ele é especialista em transformar peças de carros antigos em agro-processamento de equipamentos e máquinas de preservativos.

Ele começou seu negócio em 1997, com um investimento de menos de US $ 100 (£ 63), que ele tinha guardado enquanto ele estava na Alemanha como estudante. Ele usou parte desse dinheiro para alugar uma casa eo resto para comprar produtos de aço que foram transformadas em pás e dobradiças.

"Então, nós vendemos e que nós lavrado um lucro para o negócio", disse ele. Esse lucro inicial foi utilizado para a aquisição de materiais de sucata.

"Na verdade, somos capazes de converter resíduos de riqueza", o Sr. Kamara apontou.

A empresa tem sede em Freetown, capital de Serra Leoa, e fabrica máquinas de moagem de arroz, biscoitos de nozes de palmeiras, plantas de processamento de dendê, suco de frutas torna o equipamento e, como uma linha distribuidores, de preservativos.

"Estamos produzindo máquinas que podem dispensar um pacote em um tempo após a inserção de uma moeda de leones 200 ($ 0,05, R $ 0,03)". Agora, segundo ele, sua empresa, Fomel Indústria e Industrialização Centro Nacional (Finic), agora vale cerca de US $ 1 milhão.

Sr. Kamara projeto também será aprovado pelo Fundo de População das Nações Unidas.

Source: BBC

Saturday, 5 November 2011

Go Bananas with Vickie!!! 1 More Reason Why You Should Visit Salone!

English: Vicky Remoe is an amazing Sierra Leone blogger who covers various aspects about Sierra Leone culture, fashion and music. This is part 2 of an episode where she captures the amazing Banana Islands. 1 Great reason to visit Sierra Leone, aka Swit Salone.

Francais: Vicky Remoe est un étonnant Sierra Leone blogueur qui couvre divers aspects de la Sierra Leone de la culture, la mode et la musique. Cela fait partie 2 d'un épisode où elle capte les îles Banana incroyable. Une excellente raison de se rendre en Sierra Leone, alias Suisse Salone.

Portuguese: Vicky Remoe é uma incrível Sierra Leone blogueiro que abrange diversos aspectos sobre a cultura Sierra Leone, moda e música. Esta é a parte 2 de um episódio onde ela capta as ilhas Banana incrível. Um grande motivo para visitar a Serra Leoa, aka Swit Salone.

Saturday, 29 October 2011

Liberia Meets Sierra Leone! Eliza crosses over to Stella

English: One of Liberia's most beautiful and our very own Miss West Africa Liberia, Eliza Pajibo, will be going over to Sierra Leone to support Stell Bangura, Miss West Africa Sierra Leone, in her upcoming fundraiser on the 5th of November. The venue will be glowing with beauty so dress well people. ;)




Francais: Une des plus belles du Liberia et de notre propre Mlle Afrique de l'Ouest au Libéria Pajibo, Eliza, se rendra au cours de la Sierra Leone pour soutenir Stell Bangura, Miss Afrique de l'Ouest Sierra Leone, dans sa prochaine levée de fonds le 5 Novembre. Le lieu sera rayonnant de beauté, alors habillez-vous des gens bien. ;)



Portuguese: One of Liberia's most beautiful and our very own Miss West Africa Liberia, Eliza Pajibo, will be going over to Sierra Leone to support Stell Bangura, Miss West Africa Sierra Leone, in her upcoming fundraiser on the 5th of November. The venue will be glowing with beauty so dress well people. ;)










If you like this post please vote for Stella to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Stella para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Stelle vers la droite.
Stella: Facebook / Twitter / Website





If you like this post please vote for Eliza to the right.
Se você gostou deste post, por favor voto para Eliza para a direita.
Si vous aimez ce post s'il vous plaît voter pour Eliza vers la droite.
Eliza: Facebook / Website

Monday, 24 October 2011

Miss West Africa Sierra Leone Bringing Sunshine to the Raining Season Orphanage

English Miss West Africa Sierra Leone, Stella Bangura with the Raining Season Orphanage. Stella who has a lot of media attention and is usually followed the Sierra Leone TV, took her media coverage to bring attention to the great work of the Raining Season Orphanage. We only wanted to put a few pictures on the blog but they were all so beautiful. Also on the 4th of November Stella Bangura (MWA Sierra Leone) & 1st Face International, in partnership with Thinking Pink Breast Cancer Foundation in collaboration with The Ministry of Tourism and Cultural affairs and sponsored by Africell.









French Miss Afrique de l'Ouest Sierra Leone, Stella Bangura avec l'orphelinat saison des pluies. Stella qui a beaucoup d'attention des médias et est généralement suivie de la Sierra Leone, la télévision, prit sa couverture médiatique pour attirer l'attention à la grande œuvre de l'Orphelinat saison des pluies. Nous avons seulement voulu mettre quelques photos sur le blog, mais ils ont tous été si belle. Aussi, le 4 Novembre Stella Bangura (MWA Sierra Leone) et Visage 1st International, en partenariat avec la pensée rose Fondation du cancer du sein en collaboration avec le ministère du Tourisme et des Affaires culturelles et parrainé par Africell.

















Portuguese Miss África Ocidental Serra Leoa, Stella Bangura com o Orfanato Temporada Raining. Stella, que tem um monte de atenção da mídia e é geralmente seguido da Serra Leoa TV, levou-a cobertura da mídia para chamar a atenção para a grande obra do Orfanato Temporada Raining. Nós só queria colocar algumas fotos no blog, mas eles eram todos tão bonitos. Também no 04 de novembro Stella Bangura (MWA Sierra Leone) e Facial 1 Internacional, em parceria com a Fundação Pensamento Cancer da mama, em colaboração com o Ministério do Turismo e Assuntos Culturais e patrocinado pela Africell.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...