Traduire / Traduzir

Showing posts with label Mali. Show all posts
Showing posts with label Mali. Show all posts

Monday, 24 December 2012

There is a New & Also Beautiful Miss West Africa Mali 2012, Assetou Soumounou

Welcome the beautiful Assetou. She was selected to represent Mali as Miss West Africa Mali 2012. She is a former Miss Mali and we chose her because of her dedication to her studies at university, and he fight and talks for peace in Mali. We are sure even after years to come Miss West Africa ltd would be more than proud to have had her on the team. We couldn't have picked a better follow up to the previous Evelyne Jacques, . Read her interests on www.misswestafrica.com



Wednesday, 30 May 2012

Video: Mali & Senegal Reduce Malaria with Music | Mali et le Sénégal Réduire le Paludisme avec la Musique

English: This video is half a year old, but very important to the continuous growing music scene of Ghana, Nigeria and Ivory Coast. Recently within this past year, there has been many emerging artists and songs that have gone international from the afro-beats scene, usually from Ghana, Nigeria and Ivory Coast, but very few of them have apply information to ensuring an substantial impact in society.

In the video below, you will see how Malian and Senegalese artists and show organisers have used the power of music to make great impact in society for peace, social concerns and the main highlight of the video, even using it's impact to reducing malaria by more than half, simply by organising shows and putting great messages in their music. One things they don't forget is that music can reach where schools can and can't. We hope this video will be inspiring for all those that know they can put good messages in their songs and still entertain, as well as the show organisers who organise the various competitions to consider structuring the essence and contents of their winners.



Francais: Cette vidéo est un ans et demi, mais très important de la scène musicale croissance continious du Ghana, du Nigeria et Côte-d'Ivoire. Récemment Dans cette dernière année, il ya eu de nombreux artistes émergents et des chansons qui sont passés de la scène internationale africaine-beats, habituellement en provenance du Ghana, le Nigeria et la Côte d'Ivoire, mais très peu d'entre eux l'ont appliquée à d'importantes Assurer un impact dans la société.

Dans la vidéo ci-dessus, vous verrez comment malienne et les artistes sénégalais et organisateurs de foires ont utilisé le pouvoir de la musique pour faire grand impact dans la société pour la paix, les préoccupations sociales et le principal fait marquant de la vidéo, même en utilisant son impact sur la réduction du paludisme de plus de la moitié, tout simplement par des spectacles Organisation et des messages mettant à leur grande musique. Une chose est qu'ils ne faut pas oublier la musique peut atteindre, où les écoles ne peuvent pas et Can. Nous espérons que cette vidéo va être source d'inspiration pour tous ceux qui savent qu'ils peuvent mettre des messages dans leurs chansons bonnes et encore divertir, ainsi que les organisateurs du salon qui Organiser les différentes compétitions à prendre en considération la structuration de l'essence et le contenu de leurs vainqueurs.



Portugues: Este vídeo é um ano meio de idade, mas muito importante para a cena musical continious Cultura de Gana, Nigéria e Costa do Marfim. Recentemente No ano passado, tem-se artistas e músicas de esmeril que se têm saído de cena afro-beat International, geralmente a partir de Gana, Nigéria e Costa do Marfim, mas muito poucos deles têm aplicado para as empresas substanciais Garantir impacto ano em sociedade.

No vídeo acima, você vai ver como Mali e artistas senegaleses e Organização da mostra ter usado o poder da música para fazer um grande impacto na Sociedade para a Paz, as preocupações sociais e o principal destaque do vídeo, mesmo usando o seu impacto para reduzir a malária em mais metade, simplesmente colocando mostra Organizar e boa música em suas mensagens. Eles não se esqueça coisas Uma delas é que Cdn alcance música Quando as escolas não podem e Cdn. Esperamos que este vídeo inspiradora será para todos Aqueles que sabem que podem Cdn boas mensagens em suas canções e ainda entreter, bem como os organizadores da mostra quem organiza as competições a serem consideradas: Estruturação de vários a gasolina eo conteúdo de seus vencedores.

Friday, 30 March 2012

Mali On The Verge of Seeing Democracy | La démocratie Malienne? | Democracia do Mali?

Malians come out in full support of the military coupe that overthrew a horrible president, Amadou Toumani Touré, who did nothing for Mali but maintained Mali under the CFA that serves France.

The military coupe was organised by defected soldiers (junta) who complained the president was sending the troops and people to war against the Turegs without giving them the right weapons and support. The Turegs are real terrorist and Arabs from the north of Mali, that apparently supported the UN and NATO in overthrowing Gaddafi. Ever since Gaddafi was over thrown, the Turegs, now returning from Libya to Mali, have even more ammunition at their disposal.

The Turegs reside in the north of Mali, which has also been used as a base by foreign dealers for drugs and weapon trafficking into many parts of Africa. And early this year they reinitialized a conflict that was already settled and began warring against the people of Mali, whilst Amadou Toumani Touré didn't do much to help.


Malians Celebrate the coupe by the military to send a message to the "international communty".

The military overthrew Amadou Toumani Touré in the name of certifying a democratic president that can support the interest of the Malian people, who have come out to march in 1000s in pure satisfaction of this liberation act. However, the EU and UN are already speaking against this act that is highly supported by the Malians. Also some ECOWAS officials (West African governments) who are loyal to foreign countries are discussing military intervention of this coupe that began roughly a week ago.

The military Junta is looking forward to speaking with neighbouring West African countries to gain support against the Turegs, however, the questions needed to be asked are, do other West African governments share the full democracy of any African country? Will the media turn the defected soldiers into public enemies. Already the leader of this coupe has been branded as a self centred power seeking war monger. And another question is, will they be able to fight to maintain power, whilst trying to defeat the Turegs from teorrising the people of Mali. How this situation will unfold is questionable. We hope it ends well for the betterment of Malians and their lives. But with UN and EU against this siding along their friendly African presidents, it will not be an easy road for the Military Junta. The video also give an insight in the discussion on aljezzera. (The editor would like to highlight that I usually don't agree with the views projected by Aljazzera for many many reason, however this discussion exposes a lot.)







Francais:
Maliens viennent à l'appui complet de la coupe militaire qui a renversé un président horrible, Amadou Toumani Touré, qui n'a rien fait pour le Mali mais il a maintenu Mali dans le cadre du CFA qui sert la France.

Le coupé militaire a été organisé par des soldats défection (la junte) qui se sont plaints du président a été d'envoyer les troupes et les personnes à la guerre contre les Turegs sans leur donner les bonnes armes et de soutien. Les Turegs sont réels terroristes et les Arabes du nord du Mali, qui, apparemment, soutenu l'ONU et l'OTAN dans le renversement de Kadhafi. Depuis Kadhafi a été renversées, les Turegs, maintenant de retour de Libye au Mali, ont encore plus de munitions à leur disposition.

Les Turegs résider dans le nord du Mali, qui a également été utilisé comme une base par les concessionnaires étrangers pour trafic de drogue et d'armes dans de nombreuses régions d'Afrique. Et au début de cette année, ils réinitialisé un conflit qui a déjà été réglée et a commencé en guerre contre le peuple du Mali, Amadou Toumani Touré, tandis que n'a pas fait beaucoup pour aider.



L'armée a renversé Amadou Toumani Touré, au nom de la certification d'un président démocrate qui peuvent soutenir l'intérêt du peuple malien, qui sont sortis à mars 1000 dans la satisfaction pure de cet acte de libération. Toutefois, l'UE et l'ONU sont déjà parler contre cet acte qui est fortement soutenue par les Maliens. En outre, certains responsables de la CEDEAO (gouvernements ouest-africains) qui sont fidèles à des pays étrangers sont de discuter l'intervention militaire de ce coupé qui a commencé à peu près il ya une semaine.

La junte militaire a hâte de parler avec les pays voisins ouest-africains pour obtenir le soutien contre les Turegs, cependant, les questions nécessaires pour être posées, ne autres gouvernements ouest-africains partagent la démocratie pleine et entière de tous les pays africains? Est-ce que les médias transformer les soldats en fait défection ennemis publics. Déjà, le chef de file de ce coupé a été stigmatisé comme une puissance égocentrique cherche la guerre monger. Et une autre question est, vont-ils être en mesure de se battre pour se maintenir au pouvoir, tout en essayant de vaincre les Turegs de teorrising le peuple du Mali. Comment cette situation va se dérouler est discutable. Nous espérons qu'elle se termine bien pour l'amélioration des Maliens et leurs vies. Mais avec l'ONU et l'Union européenne contre ce parement le long de leurs amis présidents africains, il ne sera pas une route facile pour la junte militaire. La vidéo aussi donner un aperçu de la discussion sur aljezzera. (L'éditeur tient à souligner que j'ai l'habitude ne sont pas d'accord avec les vues projetées par Aljazzera pour des raisons beaucoup beaucoup, mais cette discussion expose beaucoup.)




Portugues:
Malianos sair em pleno apoio do golpe militar que derrubou um presidente terrível, Amadou Toumani Touré, que não fizeram nada por Mali Mali, mas manteve sob o CFA, que serve França.

O golpe militar foi organizada por soldados desertaram (junta) que se queixaram de que o presidente estava enviando as tropas e as pessoas à guerra contra os Turegs sem dar-lhes as armas certas e apoio. Os Turegs são reais terrorista e árabes do norte de Mali, que aparentemente apoiou a ONU ea OTAN na derrubada de Gaddafi. Desde Gaddafi foi mais jogado, os Turegs, agora retornam entre Líbia e Mali, têm ainda mais munição à sua disposição.




Os Turegs residir no norte de Mali, que também tem sido usado como base por negociantes estrangeiros para tráfico de drogas e arma em muitas partes da África. E no início deste ano eles reinicializado um conflito que já estava resolvido e começou a guerra contra o povo do Mali, Amadou Toumani Touré, enquanto não fez muito para ajudar.

Os militares derrubaram Amadou Toumani Touré, em nome de certificação de um presidente democrático, que pode apoiar o interesse do povo do Mali, que saíram a marchar em 1000 em pura satisfação desse ato de libertação. No entanto, a UE ea ONU já estão falando contra este ato que é altamente apoiado pela malianos. Além disso, alguns funcionários da CEDEAO (governos da África Ocidental), que são leais a outros países estão discutindo a intervenção militar deste cupê, que começou aproximadamente há uma semana.

A Junta Militar está ansioso para falar com os países vizinhos do Oeste Africano para obter apoio contra as Turegs, no entanto, as perguntas precisam ser feitas são, não os outros governos do Oeste Africano compartilhar a democracia plena de qualquer país Africano? Será que a mídia transformar os soldados desertaram em inimigos públicos. Já o líder desse cupê foi marcado como um poder de auto-centrada buscando guerra traficante. E outra questão é, eles vão ser capazes de lutar para manter o poder, enquanto tentava derrotar os Turegs de teorrising o povo de Mali. Como esta situação vai se desdobrar é questionável. Esperamos que acaba bem para a melhoria da malianos e suas vidas. Mas com a ONU e da UE contra este tapume ao longo de suas amigas presidentes africanos, que não será um caminho fácil para a Junta Militar. O vídeo também dão uma visão na discussão sobre aljezzera. (O editor gostaria de destacar que eu não costumo concordar com as opiniões projetadas pelo Aljazzera por motivo de muitos, muitos, no entanto essa discussão expõe muito.)

Monday, 21 November 2011

Celebrate your country - the African Cup of Nations is nearly here!

English: Football is the one sport that unites everyone in the African Continent, with the 2012 African Nations Cup starting exactly two months away on January 21st in Gabon and Equatorial Guinea. With seven West African countries competing - Senegal, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Niger, Ghana, Mali, and Guinea, it is time to get excited!

Kicking off the celebrations are popular Togolese Coupé-Décalé duo Toofan with the release of their new song 'Africa Hoye'. The song salutes the stars of African football, with Toofan giving shoutouts to South Africa's Tshabalala, Ivorian Didier Drogba and Cameroon's Samuel Eto'o. The music video for the song is set around two young teams trained by the each member of Toofan, with the morale that it does not really matter who wins. Play. Dance. Cheer. Enjoy!



Francais: Le football est le sport qui unit tout le monde dans le continent africain, avec la Coupe d'Afrique des Nations 2012 de départ exactement deux mois de suite, le 21 au Gabon et en Guinée Equatoriale Janvier. Avec sept pays ouest-africains en compétition - le Sénégal, la Côte d'Ivoire, le Burkina Faso, le Niger, le Ghana, le Mali et la Guinée, il est temps de s'énerver!

Le coup d'envoi des célébrations sont populaires togolais coupé-décalé duo Toofan avec la sortie de leur nouvelle chanson "Afrique Hoye. La chanson rend hommage à des étoiles du football africain, avec Toofan donnant Shoutouts d'Tshabalala Afrique du Sud, Ivoirien Didier Drogba et Samuel Eto'o du Cameroun. La vidéo de musique pour la chanson est fixé autour de deux équipes de jeunes formés par le membre chacun de Toofan, avec le moral qu'il ne compte pas vraiment qui gagne. Lecture. Danse. Cheer. Amusez-vous!

Portuguese: O futebol é o esporte que une todos no Continente Africano, com o Campeonato Africano das Nações 2012 de partida exatamente dois meses afastado em 21 de janeiro, no Gabão e Guiné Equatorial. Com sete países do Oeste Africano concorrentes - Senegal, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Níger, Gana, Mali e Guiné, é hora de ficar animado!

Dando início as comemorações são populares Togo Coupé-décalé Toofan duo com o lançamento de sua nova canção "África Hoye. A canção saúda as estrelas do futebol Africano, com Toofan dando shoutouts para Tshabalala da África do Sul, Costa do Marfim Didier Drogba e Samuel Eto'o de Camarões. O vídeo da música para a canção é definida em torno de duas equipas de jovens treinados pelo membro cada um dos Toofan, com a moral que ele realmente não importa quem vença. Play. Dança. Aplaudir. Divirta-se!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...