English: This Sunday evening, Miss Venezuela, Ivian Sarcos, was crowned the winner of the Miss World beauty pageant 2011 at a glittering final ceremony in London. Miss Philippines, Gwendoline Ruais, was named runner-up, and Miss Puerto Rico, Amanda Perez, came third in the contest, which was back in London UK, to celebrate its 60th anniversary.
Francais: Ce dimanche soir, Miss Venezuela, Ivian Sarcos, a été couronné le gagnant du concours de beauté Miss Monde 2011 lors d'une cérémonie finale à Londres. Philippines Miss Gwendoline Ruais, a été nommé vice-champion, et Miss Porto Rico, Amanda Perez, est arrivé troisième dans le concours, qui était de retour à Londres au Royaume-Uni, pour célébrer son 60e anniversaire.
Portuguese: Este domingo à noite, Miss Venezuela, Ivian Sarcos, foi coroado o vencedor do concurso de beleza Miss Mundo 2011, uma brilhante cerimônia final em Londres. Perca Filipinas, Gwendoline Ruais, foi nomeado vice-campeão, e Miss Puerto Rico, Amanda Perez, ficou em terceiro lugar no concurso, que estava de volta em Londres, Reino Unido, para comemorar seu 60 º aniversário.
English: 113 beauty queens from Albania to Zimbabwe took part in the show which was broadcast live to an estimated audience of more than one billion viewers in 150 countries.
To get the contestants down to the 15 semi-finalists, several point-scoring rounds were held during the contestants' tour of Britain over the previous two weeks, with the results revealed on stage.
Miss Ghana, Stephanie Karikari, and Miss Indonesia, Astrid Yunadi, were the joint winners of the beauty with a purpose competition which awards the contestant with the most relevant and important charity project in her nation.
Congratulations to everyone who took part and especially Miss Venezuela, whose country's contestant was crowned Miss World for the sixth time in its history.
Francais: 113 reines de beauté de l'Albanie au Zimbabwe ont pris part au spectacle qui a été diffusé en direct à un auditoire estimé à plus d'un milliard de téléspectateurs dans 150 pays.
Pour obtenir les concurrents jusqu'à la 15 demi-finalistes, plusieurs marquer des points rounds ont eu lieu lors de la tournée des concurrents de la Grande-Bretagne au cours des deux semaines précédentes, avec les résultats ont révélé sur la scène.
Miss Ghana, Stephanie Karikari, et Miss Indonésie, Astrid Yunadi, étaient les co-lauréats de la beauté avec un concours qui récompense objectif du concurrent avec le projet de la charité la plus pertinente et importante dans sa nation.
Félicitations à tous ceux qui ont pris part et surtout Miss Venezuela, dont les pays participant a été couronnée Miss Monde pour la sixième fois de son histoire.
Portuguese: 113 rainhas de beleza da Albânia ao Zimbábue participaram do show que foi transmitido ao vivo para uma audiência estimada de mais de um bilhão de telespectadores em 150 países.
Para obter os competidores até os 15 semi-finalistas, vários marcar pontos em rodadas foram realizadas durante a turnê dos competidores da Grã-Bretanha mais de duas semanas anteriores, com os resultados revelados no palco.
Perca Gana, Stephanie Karikari, e Miss Indonésia, Astrid Yunadi, foram os vencedores conjunta da beleza com uma competição que premia finalidade o competidor com o projeto de caridade mais relevante e importante em sua nação.
Parabéns a todos que participaram e, especialmente Miss Venezuela, cujo país concorrente foi coroada Miss Mundo pela sexta vez em sua história.
Miss World 2011 Final Results:
3rd Place – Puerto Rico
2nd Place – Philippines
Miss World 2011 – Venezuela
MISS WORLD 2011 TOP 7
Miss Korea
Miss Venezuela
Miss England
Miss Philippines
Miss Puerto Rico
Miss South Africa
Miss Scotland
Miss World 2011 Top 20 Semi-finalists:
Miss England
Miss Scotland
Miss South Africa
Miss Spain
Miss Puerto Rico
Miss US Virgin Islands
Miss Philippines
Miss Ukraine
Miss Venezuela
Miss Kazakhstan
Miss Sweden
Miss Zimbabwe
Miss Italy
Miss Korea
Miss Indonesia
Fast Track competition winners:
Miss Dominican Republic has won Miss World Sports competition.
Miss England Wins Miss World Beach Beauty Fast Track competition.
Miss Kazakhstan wins Miss World Top Model 2011 competition.
Miss Chile wins Miss World Talent competition
Miss Ghana & Miss Indonesia win Miss Beauty With a Purpose 2011
