English:
An international court has delivered its verdict on Liberian ex-president Charles Taylor, finding him guilty of arming Sierra Leone's rebels who paid him in "blood diamonds". The three judges at a special United Nations court pronounced him guilty of aiding and abetting 11 counts of war crimes or crimes against humanity. But he was acquitted of criminal responsibility and "joint enterpise" on the same 11 charges. His sentence will not be delivered for several months. - BeeAfrican
The court, set up jointly by the Sierra Leone government and the United Nations, has already convicted eight Sierra Leoneans of war crimes and jailed them for between 15 and 52 years after trials in Freetown. This court process was backed by the United Nations from the start until the prosecution.
Taylor, 64, is accused of helping Sierra Leone's Revolutionary United Front (RUF) rebels wage a terror campaign during a civil war that claimed 120,000 lives between 1991 and 2001. The trial, which saw model Naomi Campbell testify she had received diamonds from the flamboyant Taylor, wrapped up in March 2011. If found guilty, Taylor could be sentenced in four to six weeks.
Charles Taylor pleaded not guilty to 11 counts, dismissing the allegations as "lies" and claiming to be the victim of a plot by "powerful countries."
The media blew up the story with the involvement of Naomi Campbell, but after failing to receive support in Sierra Leone over the courts attempt to prosecute Charles Taylor the story and press coverage went silent, until recently when he was flow to the Netherlands for the final verdict. We have not researched enough to give a full view and perspective of Charles intent, action, and activates during the war in Sierra Leone, neither do we know the true objectives of the rebels, however it is always questionable with a the United Nations makes decisions of who is a criminal and not a criminal in Africa. And with Charles verses the UN, we are unsure we would get a clear and precise perspective on his claims in the media.
All we know is Sierra Leone's most famoust blogger, Vickie Remoe, posted this on her facebook, "Mi fambul dem oona Good Morning. Charles Taylor is guilty does it matter to you? I left Sierra Leone as a refugee when I was 12 years old, and sleeping on the floors of the embassy in Guinea I didn't really understand what was going on. Now that I do I dont blame Charles Taylor nor do I feel any sense that justice has been served. Do you?" So the question is when will Africa's presidents be on the side of independence?
Some Extracts/Quotes/Source - BeeAfrican
Francais
Un tribunal international a rendu son verdict sur libérien Taylor ex-président Charles, le déclarant coupable d'armer les rebelles de la Sierra Leone qui le payaient en «diamants du sang". Les trois juges à une cour spéciale des Nations Unies prononcé coupable de complicité de 11 chefs d'accusation de crimes de guerre ou des crimes contre l'humanité. Mais il a été acquitté de la responsabilité pénale et "enterpise commune" sur les 11 mêmes accusations. Sa peine ne sera pas livré pendant plusieurs mois. - BeeAfrican
Le tribunal, mis en place conjointement par le gouvernement de la Sierra Leone et les Nations Unies, a déjà condamné huit Sierra-Léonais de crimes de guerre et les emprisonnés pour entre 15 et 52 ans après les essais à Freetown. Cette procédure judiciaire a été soutenue par les Nations Unies depuis le début jusqu'à ce que le ministère public.
Taylor, 64 ans, est accusé d'avoir aidé la Sierra Leone Front révolutionnaire uni (RUF) mener une campagne de terreur pendant la guerre civile qui a coûté 120.000 vies entre 1991 et 2001. Le procès, qui a vu le modèle Naomi Campbell témoigne qu'elle avait reçu des diamants de la flamboyante Taylor, enveloppé en Mars 2011. S'il est reconnu coupable, Taylor pourrait être condamné à quatre à six semaines.
Charles Taylor a plaidé non coupable à 11 chefs d'accusation, qui a rejeté les allégations comme «mensonges» et qui prétend être la victime d'un complot de "pays les plus puissants."
Les médias ont fait sauter l'histoire avec la participation de Naomi Campbell, mais après avoir échoué à recevoir un soutien en Sierra Leone au cours des tribunaux tentent de poursuivre Charles Taylor l'histoire et la couverture de presse se sont tus, jusqu'à récemment, quand il était débit aux Pays-Bas pour la finale verdict. Nous n'avons pas assez de recherche pour donner une vue complète et la perspective d'intention Charles, l'action, et active au cours de la guerre en Sierra Leone, ni ne nous connaissons les véritables objectifs des rebelles, mais il est toujours discutable avec une Organisation des Nations Unies prend des décisions de qui est un criminel et non un criminel en Afrique.
Tout ce que nous savons, c'est la Sierra Leone le plus famoust blogueur, Vickie Remoe, posté ceci sur son facebook, "Matin Mi fambul dem oona Bon. Charles Taylor est coupable est-il important pour vous? J'ai quitté la Sierra Leone en tant que réfugié quand j'avais 12 ans , et dormant sur les étages de l'ambassade en Guinée, je ne comprenais pas vraiment ce qui se passait. Maintenant que je fais je ne blâme Charles Taylor, ni ce que je ressens tout le sentiment que justice a été servi. Ne vous? " Donc la question est de savoir quand les présidents de l'Afrique est sur le côté de l'indépendance?
Certains extraits ou citations / Sources - BeeAfrican
Portugues
Um tribunal internacional emitiu o seu veredicto sobre o ex-presidente liberiano Charles Taylor, considerá-lo culpado de armar os rebeldes da Serra Leoa que lhe pagaram em "diamantes de sangue". Os três juízes de um tribunal especial das Nações Unidas declarou-o culpado de cumplicidade 11 acusações de crimes de guerra ou crimes contra a humanidade. Mas ele foi absolvido de responsabilidade criminal e "Enterpise conjunta" sobre as mesmas 11 acusações. Sua sentença não será entregue durante vários meses. - BeeAfrican
O tribunal, criado conjuntamente pelo governo da Serra Leoa e as Nações Unidas, já condenado oito Serra Leoa de crimes de guerra e preso los para entre 15 e 52 anos após ensaios em Freetown. Este processo judicial foi apoiado pelas Nações Unidas desde o início até o julgamento.
Taylor, 64 anos, é acusado de ajudar Revolucionária de Serra Leoa United Front (RUF) rebeldes empreender uma campanha de terror durante uma guerra civil que custou 120.000 vidas entre 1991 e 2001. O julgamento, que viram modelo Naomi Campbell testemunhar que havia recebido diamantes de Taylor flamboyant, embrulhado em março de 2011. Se for considerado culpado, Taylor poderia ser condenado em quatro a seis semanas.
Charles Taylor se declarou inocente das 11 acusações, rejeitando as acusações como "mentiras" e afirmando ser vítima de um complô de "países poderosos".
Os meios de comunicação explodiu a história com a participação de Naomi Campbell, mas depois de não receber apoio de Serra Leoa ao longo dos tribunais tentam processar Charles Taylor a história e cobertura da imprensa ficou em silêncio, até recentemente, quando ele era o fluxo para a Holanda para a final veredicto. Nós não pesquisar o suficiente para dar uma visão completa e perspectiva de Charles intenção, ação e ativa durante a guerra em Serra Leoa, nem sabemos os verdadeiros objetivos dos rebeldes, no entanto, é sempre questionável com as Nações Unidas toma as decisões de quem é um criminoso e não um criminoso na África.
Tudo o que sabemos é mais famoust Serra Leoa blogger, Vickie Remoe, postou isso em seu facebook, "Mi fambul dem Oona Bom dia. Charles Taylor é culpado que importa para você? Deixei Serra Leoa como um refugiado quando eu tinha 12 anos , e dormindo no chão da embaixada na Guiné eu realmente não entendia o que estava acontecendo. Agora que eu faço Eu não culpo Charles Taylor nem sinto qualquer sentido que a justiça foi feita. Você? " Então a questão é quando vai presidentes da África estar do lado de independência?
Alguns extratos / Cotações / SOURCE - BeeAfrican
No comments:
Post a Comment